Переводчик китайского и английкого языков

Имя

Евгения

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Алматы

Заработная плата

от 150 000 тнг.

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

3 года 4 месяца

Пол

Женский

Возраст

36 лет   (25 мая 1988)

Опыт работы

Период работы

октябрь 2014 — по настоящее время   (10 лет 2 месяца)

Должность

Менеджер по закупу, переводчик

Компания

ТОО "Core Energy Asia"

Обязанности

Поиск поставщиков, ведение переговоров, логистика, переводы (китайский, английский) сопровождающей документации

Период работы

январь 2013 — май 2013   (5 месяцев)

Должность

Менеджер по работе с клиентами

Компания

Golden East Ltd

Обязанности

Оиск поставщиков, ведение переговоров с клиентами, передача максимально достоверной информации русскоязычных клиентов китайскому поставщику, перевод документации на китайский, английский и русский языки, формирование и ведение заказа, а также оборота документации, поиск транспортных компаний, отправка товара.

Период работы

июнь 2012 — ноябрь 2012   (6 месяцев)

Должность

Переводчик - фрилансер

Обязанности

Переводы, переговоры с китайскими поставщиками, оформление заказок, встреча делегаций, сопровождение на выставках, посещение фабрик, заводов, контроль качества, контроль отгрузки, поиск поставщиков и транспортных компаний на максимально выгодных условиях.

Период работы

январь 2009 — май 2010   (1 год 5 месяцев)

Должность

Внештатный переводчик

Компания

ТОО "Sambo Construction

Обязанности

Устный и письменный перевод документации, перевод инструкций, перевод на выставках, работа с оргтехникой, отправка и получение документации

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2014 год

Учебное заведение

Lanzhou University

Специальность

International politics and Laws

Образование

Высшее

Окончание

2010 год

Учебное заведение

КазУмоиМя им. Аблай хана

Специальность

Переводческое дело (китайский, английский языки)

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Китайский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

2011y. HSK - 6-ой уровень

Навыки и умения

Опыт в проведении устных и письменных переговоров с клиентами, сопровождение на выставках, опыт в переговорах с поставщиками